Simultane Çeviri Ekibiyle Profesyonel Çeviri

Kaliteli Dil Hizmetleri

Bir simultane çeviri kadrosunun ürünü olan Lingopia, “Kaliteli Dil Hizmetleri” ve “360° Dil Hizmetleri” yaklaşımlarıyla faaliyet gösterirken tercüman, ekipman, çeviri ve diğer kategorilerinde bütçe ve kalite odaklı dil hizmetleri sunuyor! Simultane tercüme alanındaki uzmanlığını kanıtlamış olan Lingopia, “Kaliteli Dil Hizmetleri” ve “360° Dil Hizmetleri” yaklaşımıyla tercümanlık, çeviri, ekipman ve organizasyon yönetimi gibi farklı kategorilerde İstanbul simultane tercüme ihtiyaçlarına yönelik çözüm sunuyor. Bütçe dostu ve kalite odaklı hizmetlerimizle iş dünyası ve bireysel müşteriler için değer yaratıyoruz.

Sürekli gelişen çeviri teknolojilerinin (simultane tercüme alanındakiler dahil) hem müşteriler hem de çeviri şirketleri üzerinde önemli etkiler yarattığı bir dönemin içinden geçiyoruz. Müşteriler, yeminli çeviriden akademik çeviriye değişen taleplerini en uygun maliyetlerle en iyi tedarikçi üzerinden karşılamaya çalışırken çeviri işletmeleri de yapay zeka gibi teknolojik araçların yanı sıra çeviklik konusunda daha fazla okuryazarlığa ihtiyaç duyuyor. Hızla gelişen simultane çeviri teknolojileri, müşteriler ve çeviri şirketleri üzerinde derin etkiler yaratıyor. Günlük tercüman ücretleri gibi maliyetlerin optimize edilmesi kadar, yapay zeka destekli araçların kullanımı da sektördeki dinamizmi artırıyor. Çeviri projelerinde doğru teknoloji ve yetkin insan kaynağının birleşimi, müşterilerimize sunduğumuz hizmetlerin temel taşını oluşturuyor.

Peki, yapay zeka çağında hangi kurumlar dil hizmetleri talep ediyor? Uluslararası ticaretle büyüyen ticari yapılardan pandemide dijitalleşeme sürecine giren kamu kurumlarına kadar tüm paydaşlar… Bu kurum ve kuruluşların medikal çeviri, teknik çeviri, gibi yazılı çeviri ihtiyaçlarını ve MICE etkinliklerinde yetkin tercümanların sunduğu profesyonel çeviri hizmetini vasıflı tedarikçilerden alması çok elzem. Çeviri şirketleri açısından dil hizmetleri süreci, artık çevirmen maliyetini baz alan proje karı veya en uygun simultane tercüman planlamasıyla özetlenecek kadar basit değil. Uluslararası ticarette büyüyen şirketlerden dijitalleşen kamu kurumlarına kadar pek çok paydaş, özellikle simultane tercüme gibi nitelikli hizmetlere ihtiyaç duyuyor. Medikal çeviri, teknik çeviri ve hukuki çeviri gibi alanlarda uzmanlaşmış tercümanlarla hizmet verirken, MICE etkinliklerinde profesyonel çeviri çözümleri sunuyoruz. Lingopia, doğru tercüman planlaması ve simultane çeviri cihazlarıyla etkinliklerinizi sorunsuz kılmayı taahhüt ediyor.

İşte Lingopia, kişi ve kurumları sınırların ötesine taşıyan tercüman (simultane çeviri ve ardıl çeviri) hizmetlerinde Zoom başta olmak üzere yeni teknolojileri olmazsa olmaz görüyor ve doğru partnerlerle çalışarak ekipman planlamasını da şansı bırakmıyor. OCR/Mizanpaj, deşifre, vb. diğer hizmetlerle hizmet yolculuğunuzu uçtan uca tamamlıyor. Lingopia, simultane çeviri, ardıl çeviri, işaret dili ve fısıltı çevirisi gibi farklı türlerde uzmanlaşmış geniş tercüman kadrosuyla, Zoom ve benzeri platformlarda etkin çözümler üretiyor. Yazılı çeviri süreçlerinde bilgisayar destekli araçlar (CAT) kullanılarak, doğruluk, tutarlılık ve yaratıcılığı bir arada sunuyoruz. Özellikle PRO çeviri kapsamında detaylı edit süreçleriyle müşterilerimizin kalite beklentilerini aşmayı hedefliyoruz.

Yazılı çeviri hizmetlerini farklı planlarla sunarken bilgisayar destekli çeviri araçlarını (Matecat, Smartcat ve diğerleri) projelerinin merkezine yerleştiriyor. API entegrasyonundan doğru insan kaynağı planlamasına kadar birçok bileşeni kapsayan süreç doğruluk, tutarlılık ve yaratıcılık gibi değer önermeleriyle ilerliyor. Örneğin PRO çeviri kapsamlı düzelti/edit süreçleri gerektirdiğinden müşterilerimizin aldıkları hizmeti net kalite kriterleriyle ayrıştırabilmelerini önemsiyoruz. Belge çevirisinden alt yazı çevirisine, yerelleştirmeden akademik çeviriye kadar geniş bir yelpazede hizmet sunuyoruz. Akademik geçmişe sahip kadromuz, çeviri belleği, terminoloji yönetimi ve kalite kontrol süreçlerini titizlikle yöneterek her projenin özel ihtiyaçlarını karşılıyor.

Sizin hizmet önceliğiniz hangisi? Yerelleştirme mi, alt yazı çevirisi mi, belge çevirisi mi? Hangisi olursa olsun, Lingopia sizinle aynı dili konuşan destek ekibiyle yanınızda. Kısıtlı bütçeyle kalite arayışına son vererek şeffaf bir planlamayla tercüman, ekipman ve çeviri hizmeti için bize ulaşabilirsiniz. İstanbul simultane tercüme taleplerinde, doğru ekipman seçimi büyük önem taşıyor. Lingopia, mikrofon, çeviri kabini, kulaklık gibi simultane cihazları B2B tedarikçi ağımızın gücüyle sunuyor. Çok dilli toplantılarda kullanılan ekipmanların yanı sıra, teknik altyapıyı ve lojistik detayları da titizlikle planlıyoruz.

Simultane tercüme, günlük tercüman ücretleri ve diğer dil hizmetleri ihtiyaçlarınızda yanınızdayız. İstanbul simultane tercüme projelerinizden yazılı çeviri taleplerinize kadar, uçtan uca çözümler için Lingopia’ya ulaşın. Kalite ve güvenin adresi olarak etkinliklerinizi başarıyla taçlandırıyoruz.

Hemen teklif alın ve çevirinizi başlatın!

Lingopia Ekibi